Numărul 3-4 (173-174), martie-aprilie 2009 Arhiva Editorial Vasile Gârneţ Eu nu spun „adio” României Actualitatea Iulian Ciocan Realitatea cu amănuntul Diana Iepure Pancarta purpurie Un poem Mariana Codruţ cîrtiţa de la Prut Interviul revistei Vladimir Tismăneanu: „Revolta de la Chişinău este preludiul unei revoluţii anticomuniste autentice” Cronica literară Mircea A. Diaconu Ce se mai poate spune după Max Blecher? Grigore Chiper Simplitatea în vogă (Claudiu Komartin, Un anotimp în Berceni) Lucia Ţurcanu Arta de a numi (Nicolae Leahu, Nenumitul) Bogdan Creţu Simplitatea elaborată ( Lucian Dan Teodorovici, Celelalte poveşti de dragoste) Cartea de istorie Alexandru-Florin Platon Imperialismul studiilor medievale. În Franţa (Être historien du Moyen Âge au XXIe siècle, Publications de la Sorbonne, 2008) Versuri Silvia Caloianu dragul meu nu ţi-am zis niciodată ceaikovski Cătălina Bălan Cămăşile lui Dumnezeu Cosmograme Leo Butnaru Mumiile neliniştilor Occident – idei în actualitate Oleg Bernaz Conferinţe şi seminarii la École Normale Supérieure (Paris) Puncte de reper Eugenia Bojoga „Limba care ne uneşte” sau denumirea confuză a limbii (române) Teatru Natalia Lozinski Veneţiana – o „feerie a vieţii” într-o lume urâţită Clepsidra franceză Vitalie Sprânceană Plecarea lui Druon, muzee şi Salonul de Carte Eveniment Andrei Cuşco Scriitorii, puterea şi violenţa simbolică, sau despre „eroi” şi „trădători” – cronica unei lansări de carte Scriitori polonezi la „Contrafort” Vitalie Sprânceană Romanul unei lumi neadaptate (Wojciech Kuczok, Mizeria) Un antialbum de familie – interviu cu Wojciech Kuczok Vitalie Ciobanu Europa lui Andrzej Stasiuk (Andrzej Stasiuk, Călătorind spre Babadag) Prin „ochean” polonez Teodor Ajder Cum poate vizita Transnistria un străin fără să dea şpagă Trenduri Marcel Gherman Efectul fluturelui Proză Vitalie Ciobanu Taxiul de noapte Vladimir Beşleagă Voci 2 sau Misterioasele sfere Blow-up Matei Vișniec: „Republica Moldova este o rană deschisă în spaţiul latinităţii” Literatura germană contemporană Julia Franck: „Eu îi permit cititorului să observe lucrurile cu ochiul său lăuntric” Ernest Wichner „Trakl în exil” și alte poeme Alexandra Sora Între nostalgii comuniste şi tehnologii moderne: Târgul de Carte de la Leipzig - 2009 Simeze Vladimir Bulat Cartea de artă. Tablou sinoptic Eseu Tania Dumbravă Chercher la femme ♀ (II) Avanpremieră editorială Adam Michnik - „Mărturisirile unui disident convertit” Semnal Două traduceri noi de Leo Butnaru Anunţ Institutul Cultural Român Bucureşti Burse pentru românii din jurul graniţelor Web site-ul Contrafort propune doar o selecţie a articolelor publicate în revistă.

Copyright Contrafort S.R.L. contrafort@moldnet.md (protected by spam filter and blog promotion by blogupp)	Site apărut cu sprijinul Fundaţiei Soros Moldova