Am primit la redacție un studiu care descrie frământările unei regiuni mult pătimite a Europei – Ucraina Transcarpatică sau Rutenia Subcarpatică. Autoarea sa, Renata Moiș Șiman, este o tânără româncă din această zonă, născută în satul Biserica Albă, raionul Rahiv. A absolvit școala ucraineană din localitate și acum își face doctoratul la Universitatea „Ștefan cel Mare” din Suceava.